После многочисленных встреч Генеральный Резидент был вынужден согласиться на выдачу экзекватур иностранным консулам
-19-
непосредственно Малагасийским Государством без его посредничества. Со своей стороны Райнилайаривуни согласился вносить в текст экзекватуры фразу о том, что «Генеральный Резидент поставлен в известность». С этого времени Малагасийское Государство официально его уведомляло о каждой выданной экзекватуре. После многочисленных споров текст экзекватуры приобрел следующий вид: «После изучения полномочий Д. Кэмпбела, консула Соединенных Штатов на Мадагаскаре, мы ему выдаем данную экзекватуру, дающую право осуществлять обязанности консула в соответствии с Договором о дружбе и торговле, заключенном между Мадагаскаром и Соединенными Штатами 13 мая 1881 г. Что же касается дел политического характера, которые могут иметь место между иностранными государствами и Мадагаскаром, ими будет руководить Генеральный Резидент в соответствии со статьей 2 Договора о мире, заключенного 17 декабря 1885 г., характер которого определен приложениями к упомянутому договору от 9 января 1886 г. Генеральный Резидент поставлен в известность».
В Париже подобный компромисс, достигнутый Ле Мир де Вилером, приняли к сведению, но не одобрили, полагая, что он не носит окончательного характера. Победа Райнилайаривуни над Генеральным Резидентом и Францией стала возможной только после огромной подготовительной работы, которую проделали консулы Малагасийского Государства А. Кингд и Д. Уилоуби по сбору информации и ее анализу. Хотя нельзя сбрасывать со счетов и интуицию Райнилайаривуни, но она базировалась на хорошей осведомленности. Малагасийцы выиграли очередной дипломатический раунд, завоевав право на проведение относительно самостоятельной внешней политики. Французская сторона окончательно поняла, что завоевать остров дипломатическим путем не удастся.